- отпуск закаленной стали
- метал hardened (chilled) steel temper
Дополнительный универсальный русско-английский словарь. 2013.
отпуск закаленной стали
Смотреть что такое "отпуск закаленной стали" в других словарях:
Отпуск — [tempering] вид термической обработки, заключающийся в нагреве закаленного сплава до температуры ниже нижней критической точки, выдержке и последующем охлаждении. Термин отпуск применяют, главным образом, к сталям. Процессы распада… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТПУСК (металлов) — ОТПУСК металлов, термическая обработка (см. ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА) закаленных сплавов, в которых превращение при закалке имело мартенситный характер. Термин «отпуск» применяют главным образом к сталям. Отпуск, как и старение (см. СТАРЕНИЕ… … Энциклопедический словарь
Отпуск (металлов) — Отпуск металлов, вид термической обработки, заключающийся в нагреве закалённого сплава до температуры ниже нижней критической точки, выдержке и последующем охлаждении. Термин «О.» применяют главным образом к сталям. Процессы распада… … Большая советская энциклопедия
отпуск — Промежуточная обработка для снятия напряжений, применяемая для сталей немедленно после закалки, чтобы предотвратить образование трещин. отпуск Термоулучшение с повторным нагревом закаленной стали до некоторой температуры ниже температуры… … Справочник технического переводчика
Отпуск — I Отпуск в СССР ежегодное время отдыха, гарантированное Конституцией СССР (ст. 119), в течение которого за работником сохраняется место работы (должность) и средний заработок. Наряду с О. для отдыха законодательство предусматривает О. по… … Большая советская энциклопедия
ОТПУСК — термическая обработка сплавов, осуществляемая после закалки и представляющая собой нагрев до некоторой температуры с последующим охлаждением. Термин «Отпуск» применим главным образом к термообработке стали; Отпуск цветных сплавов… … Металлургический словарь
Отпуск — Tempering Отпуск. Термоулучшение с повторным нагревом закаленной стали до некоторой температуры ниже температуры эвтектоидного превращения для уменьшения твердости и/или увеличения вязкости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
низкий отпуск — [low temperature tempering] отпуск закаленной стали при t < 300 °С; обеспечивает повышение конструкционной прочности стали без значительного снижения ее твердости и износостойкости в результате распада мартенсита и остаточного аустенита, а так … Энциклопедический словарь по металлургии
низкий отпуск — Отпуск закаленной стали при t < 300 °С; обеспечивает повышение конструкционной прочности стали без значительного снижения ее твердости и износостойкости в результате распада мартенсита и остаточного аустенита, а так же релаксации… … Справочник технического переводчика
Отпуск — Temper Отпуск. (1) В термообработке повторный нагрев закаленной до некоторой температуры ниже температуры эвтектоидного превращения с целью уменьшения твердости и увеличения вязкости. Эта обработка иногда применяется и к нормализованной стали.… … Словарь металлургических терминов
ГОСТ Р 52927-2008: Прокат для судостроения из стали нормальной, повышенной и высокой прочности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52927 2008: Прокат для судостроения из стали нормальной, повышенной и высокой прочности. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокотемпературная прокатка; AR: Прокатка стали в аустенитном состоянии при высокой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
